In case you have not flown to or around China lately, you may find this Civil Aviation Administration of China's swine flu warning video both helpful and absolutely hilarious! The cutesy jingle with the cartoon reminds passengers that:
Swine influenza comes from America… spreads around the world… its true name is A(H1N1)… what a shame!
Actually and according to the Wall Street Journal’s China Journal blog, the Chinese lyrics make a broad reference to the American continents and uses the word “mei zhou” rather than the word “mei guo” (for the USA itself) but the the English subtitles simply say America. Either way, passengers are sure to get the picture!
